Skip to the Lou

2009 február 26. | Szerző: berryblue

Skip, skip, skip to my Lou,; Skip, skip, skip to my Lou,; Skip, skip, skip to my Lou,; Skip to my Lou, my darlin’.
: Fly’s in the buttermilk, Shoo, fly, shoo,; Fly’s in the buttermilk, Shoo, fly, shoo,; Fly’s in the buttermilk, Shoo, fly, shoo,; Skip to my Lou, my darlin’.

Skip, skip, skip to my Lou, …

Cows in the cornfield, What’ll I do?…

Skip, skip, skip to my Lou,…

There’s a little red wagon, Paint it blue…

Skip, skip, skip to my Lou,…

Lost my partner,What’ll I do?…

Skip, skip, skip to the Lou,…

I’ll get another one,Prettier than you,…

Skip, skip, skip to the Lou,…
: Can’t get a red bird, Jay bird’ll do,…

Skip, skip, skip to the Lou,…

Fly’s in the buttermilk, Shoo, fly, shoo,…

Skip, skip, skip to the Lou,…

Cat’s in the cream jar, Ooh, ooh, ooh,…

Skip, skip, skip to the Lou,…
: Off to Texas, Two by two,…

Skip, skip, skip to the Lou,…

(nagyon szeretik loo-nak irni, sokkal viccesebb persze… (k)lotyó jelentéssel… :))) )

“Lou” is apparently a corruption of “loo,” the Scottish word for love.

Skip to My (The) Lou was a popular partner stealing dance from America’s frontier period. Since instruments were frowned upon, particularly the fiddle, the dancers had to create their own music by clapping and singing.

Couples would dance around a lone male who sang “lost my partner, what’ll I do.” At the appropriate point in the lyrics, he would “steal” the partner of a dancing man as he sang “I’ll find another one prettier than you.” The displaced man would take his place in the circle.

jaj, tudom, hogy ez egy tragikus banda, de legalább szépen táncolnak (square dance) 🙂

Címkék:

Nelly go ‘cross the ocean

2009 február 24. | Szerző: berryblue

NELLY GO ‘CROSS THE OCEAN

Nelly go ‘cross the ocean
Nelly go ‘cross the sea
Nelly go ‘cross the mountain top
But then come back to me
Nelly go ‘cross the prairie
Nelly go ‘cross the plain
Nelly go ‘cross the desert sands
And then come back again

Chorus:
Nelly jump up and down now
Nelly jump up and down
Nelly turn round and round and round
And round and round and round (repeat)

Kathy Reid-Naimann More tickles and tunes c. lemezén megtaláltam 🙂

Címkék:

Peter Piper

2009 február 18. | Szerző: berryblue

mondjuk Nellivel még messze nem tartunk ott, hogy ilyen nyelvtörőt tanuljon, de imádja, ha én ki tudom mondani.:)

nagylevegőőőő:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

A peck of pickeled peppers Peter Piper picked.

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

How many pickled peppers did Peter Piper pick?

hú, leirni is nehéz volt.

(egy “peck” az kb 2 gallon… szóval jó sokat szedett…)

Címkék:

One, two, buckle my shoe

2009 február 18. | Szerző: berryblue

One, two,

Buckle my shoe,

Three, four,

Shut the door.

Five, six,

Pick up sticks.

Seven, eight,

Don’t be late.

Nine, ten,

A big, fat hen.

(állitólag van folytatása a mondókának vagy harmincig… de szerintem ennyi elég…)

Címkék:

Humpty Dumpty

2009 február 17. | Szerző: berryblue

Humpty Dumpty sat on a wall.
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put Humpty together again!

na, ezt csak elrettentésképpen vettem ide a sorba, ugyan nagyon klasszikus, de utálom, úgy ahogy van, egyszerűen sosem értettem ezt a mondókát… micsoda egy hülyeség… ül a tojás a falon, leesik, aztán nem tudják a király lovai és lovasai összerakni…?!?!?

csak az az egy vigasztal, hogy az angolok és amerikaiak is csak találgatnak, mi ez a marhaság…

Van egy nagyon jó mondókás, versikés könyv, CD melléklettel, “for clueless Moms and Dads”, szivből ajánlom, amazonon biztos meg lehet venni:

Jennifer Griffin: Humpty who?

80 versike, ének van benne, nagyon jó válogatás, és mindegyikhez fűz némi magyarázatot is, vagy a történetét, ha lehet tudni…

ez itt meg egy kis humor:

Címkék:

Shoo, fly

2009 február 17. | Szerző: berryblue

Shoo, fly, don’t bother me
Shoo, fly, don’t bother me
Shoo, fly, don’t bother me
For I belong to somebody

I feel, I feel,
I feel like a morning star,
I feel, I feel,
I feel like a morning star.

Címkék:

Head, shoulders, knees and toes

2009 február 14. | Szerző: berryblue

Head, shoulders, knees and toes, knees and toes

and eyes and ears and mouth and nose,

Head, shoulders, knees and toes, knees and toes

ime a U2 előadásában, elég vicces animációval… :)))

Címkék:

If you are happy

2009 február 13. | Szerző: berryblue

If you are happy and you know it, clap your hands, (clap, clap)
If you are happy and you know it, clap your hands, (clap, clap)
If you are happy and you know it,
you really want to show it, clap your hands. (clap, clap)

If you are happy and you know it, stomp your feet, (stomp, stomp)
If you are happy and you know it, stomp your feet, (stomp, stomp)
If you are happy and you know it,
you really want to show it, stomp your feet. (stomp, stomp)

If you are happy and you know it, nod your head, (nod, nod)
If you are happy and you know it, nod your head, (nod, nod)
If you are happy and you know it,
you really want to show it, nod your head. (nod, nod)

If you are happy and you know it, turn around, (turn around)
If you are happy and you know it, turn around, (turn around)
If you are happy and you know it,
you really want to show it, turn around. (turn around)

If you are happy and you know it, say we are, (say: we are)
If you are happy and you know it, say we are, (say: we are)
If you are happy and you know it,
you really want to show it, say we are, (say: we are)

(gondolom ismerős az úttörőtáborokból a dallam… :)), sok változata létezik, van ahol mindig csatolják az előző cselekvéshez az újat, elég vicces tud lenni az is…)