Teddy bear

2009 január 2. | Szerző: berryblue

Teddy bear, teddy bear, turn around,
Teddy bear, teddy bear, touch the ground,
Teddy bear, teddy bear, lift your knee,
Teddy bear, teddy bear, come to me.

Teddy bear, teddy bear, turn around,
Teddy bear, teddy bear, touch the ground,
Teddy bear, teddy bear, tie your shoe,
Teddy bear, teddy bear, goodbye to you.

(ez a mondóka is sokféleképpen bővithető, variálható még, hogy mit kell csinálni, az egyértelmű… 😉 )

Five little monkeys jumping on the bed

2009 január 2. | Szerző: berryblue

 
Five little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
The mama called the doctor, and the doctor said:
“No more monkeys jumping on the bed!”

So four little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
The mama called the doctor, and the doctor said:
“No more monkeys jumping on the bed!”

So three little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
The mama called the doctor, and the doctor said:
“No more monkeys jumping on the bed!”

So two little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
The mama called the doctor, and the doctor said:
“No more monkeys jumping on the bed!”

So one little monkey jumping on the bed,
he fell off and bumped his head.
The mama called the doctor, and the doctor said:
“Put those monkeys straight to bed!”

Actions:

Five little monkeys — with one hand hold up the number of fingers to match the verse. 

jumping on the bed — bounce your fingers (monkeys) up and down on your other hand (the bed)

One fell off — hold up one finger

and bumped his head — hold head with both hands and rock head back and forth

Mama called the Doctor and the doctor said — dial the phone with one finger

No more monkeys jumping on the bed — shake index finger (“no no”)

(nagyon sok változatban létezik, sokféle dallammal is, a gyerekek imádják…)